Шестеро українців увійшли до міжнародної програми The Binding: PenPals
Матеріал розміщено на правах реклами.
Що відомо про онлайн-програму фестивалю "The Binding".
Шестеро українських авторів та митців увійшли до учасників програми "The Binding: PenPals Edition 2026". Про це редакцію DeTalks повідомила засновниця ініціативи Галина Буділова.
The Binding — міжнародний фестиваль, створений в Ірландії видавництвом LittleBeetle Press. Захід матиме як онлайн-програму PenPals Edition, так і офлайн-фестиваль, який відбудеться 20–21 листопада в ірландському Лонгфорді.
Учасники онлайн-програми "PenPals Edition"
За словами Буділової, цьогоріч організатори отримали понад 50 заявок. Спочатку до програми планували відібрати лише 16 учасників, однак згодом розширили групу до 20 осіб. Так, Україну представлять шестеро учасників.
- Дарія Приходцева — ілюстраторка з Херсона, живе в Естонії;
- Марія Білінська — ілюстраторка зі Львова;
- Марія Голубєва — ілюстраторка з Дніпра, живе в Ірландії;
- Юлія Терентьєва — українська авторка, живе в Ірландії;
- Антонія Гунько Кареліна — українська авторка й перекладачка, живе в Ірландії;
- Martisha Sea — українська візуальна мисткиня з Дніпра, живе в Ірландії.
Решта учасників програми — представники Ірландії, Великої Британії, Австралії, США, Канади, Пакистану, Індії, Литви, Малайзії, Індонезії та Нігерії.
Хто стане менторами
За інформацією організаторів, з відібраними учасниками працюватимуть п’ять менторів.
- Кетрін Данн — ірландська письменниця, авторка дванадцяти романів, есеїв та документальної прози. Її твір "A Good Enough Mother" у 2023 році здобув European Rapallo Prize for Fiction.
- Лія Міллз — ірландська письменниця, авторка романів, короткої прози, есеїв і мемуарів. Її твір "Fallen" був обраний книжкою фестивалю "Dublin/Belfast Two Cities One Book 2016".
- Розалін Лінч — ірландська письменниця, викладачка та громадська діячка. Пише переважно коротку й флеш-прозу. Опублікувала майже 200 творів у літературних журналах та антологіях.
- Тетяна Фіні — ірландська авторка дитячих книжок, ілюстраторка понад 15 видань. Працює з традиційними техніками — монотипією, колажем і кольоровими олівцями.
- Ганна Гнєдкова — українська письменниця, літературна критикиня та перекладачка з англійської й німецької мов. Переклала понад 40 книжок художньої, дитячої та нонфікшн-літератури.